注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

朱に染まる、運命の月

ここは孤独な夢……

 
 
 

日志

 
 

忙しい日々  

2011-02-24 15:54:00|  分类: 日常記事 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

说起来,自从搬到阿米巴后,就没有再用过简体字写日志呢。

无所谓哪个更好看,只是更习惯用了很多年的简体字而已,总觉得这样清爽一些^^

要说最近在做什么的话,仔细想想看每天都和战斗一样繁忙呢。因为最近要搬家所以收拾打包还有打扫什么的都是大工程,游戏时间只有中午可怜的半小时左右(所以说sl我什么时候才能一周目OTZ)

晚上本来就少的时间还要挤出一些在校对字幕上,说真的我快对某人没辙啦,抢话的尖嗓门总是把别人的话盖过去,反反复复听同一段话,甚至为了更清楚而升音调和放慢速度,结果不小心弄出个某低音炮的美少年音就算了,低音炮放慢速播放之后整个就是噩梦般的恐怖片音效。要做类比的话,真的很像零红蝶中拿灵石收音机播放灵石的效果——简直就是地狱之声啊囧

不过也托这个的福让我再次重新认识了自己的日语能力,过了N1也没什么,还是madamada啊。抓马啦舞台剧什么的,大家基本说话比较标准(不会用很省略的口语)也不会抢话,看起来比较轻松,但是真正的对话远比这混乱很多呢。

昨天忙了一晚上整理书,躺在床上时腰好痛。要说我行李什么最多,那绝对是书><不过不知道为什么现在买书纯粹是装饰书架了……在断网这段时间好好纠正过来吧w

今晚还要继续整理打包衣服什么的……

字幕组的工作可能要拖几天了,真是非常抱歉,希望我不会太拖大家后腿就好了Q_________Q

遥5等做完全部工作再玩好了,虽然真的盼了好久忍不住现在就扑向荣荣的怀抱呀呀>//////<


  评论这张
 
阅读(1)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017